OpenOffice.orgの妙日本語訳

OpenOfice.orgのCalcで妙な違和感を覚えたのでよくよく見てみると漢字が間違っていました。
書式設定のセルのフォーマット、分類にソレはありました。
通過→通貨です。
まぁ、意味はわかりますが。

だったらお前が翻訳しろなんて言わないでください。
高校3年間英語赤点なんですから。

ちゃんちゃん♪