少々前の話なのですが、運営中のサイトでプリントライがあるのですが、データ入稿用のトンボの作成方法のページをがんばって作ってみました。
Inkscape（インクスケープ）でトンボを作成する
Inkscape（インクスケープ）のデータでもEPSにすれば入稿できますので、ぜひご利用ください。